La plupart des gens pensent à tort que les deux verbes amener et apporter sont synonymes. Ils emploient alors l’un pour l’autre. Pourtant, c’est faux. Voyons leur différence.
Amener
On amène un être animé quelque part. Ici, l’important est aussi bien la notion de transport de A vers B, que le caractère vivant de ce qu’on amène.
Exemple : Le petit garçon amène la petite fille à la maison pour le goûter.
Apporter
On porte un objet inanimé pour le transporter quelque part. Ici, l’important est aussi bien la notion de transport de A vers B, que le caractère non vivant de ce qu’on apporte.
Exemple : L’agriculteur apporte les bottes de foin dans sa grange.
