Bonjour à tous et à toutes. Saviez-vous que « avant que » et « après que » ne se construisent pas de la même façon ?
Comme beaucoup d’expressions et locutions qui se terminent par « que », « avant que » est suivi du subjonctif.
En effet, le subjonctif est le mode de l’incertitude et de la supposition. Or, « avant que » introduit une action qui ne s’est pas encore produite. Le futur ne pouvant être certain, cela justifie l’emploie du subjonctif.
En revanche, « après que » est suivi de l’indicatif, car il introduit une action qui s’est déjà produite et qui est donc certaine.
Avant que + subjonctif
Après que + indicatif
Exemple 1 : Avant que tu sortes, mets ton manteau.
Exemple 2 : Après que tu as pris ton manteau, tu es sorti.
Article publié pour la première fois sur Overblog le 16 mars 2020.