Différent et différend

Bon­jour à tous et à toutes. À peu près tout le monde sait qu’il faut un t à dif­férent. Mais peu con­nais­sent dif­férend. Explications…

Coquelicot seul au milieu d'un champ de colza : ou la définition de la différence.

Différent

Avec un t, il s’ag­it d’un adjec­tif qui sig­ni­fie ne pas être sem­blable. Des deux homonymes, il s’ag­it de celui qu’on retrou­ve le plus sou­vent. On peut l’i­den­ti­fi­er en le met­tant au féminin : dif­férente. Le nom cor­re­spon­dant est différence.

Exem­ple : Ces deux tableaux sont très dif­férents. Ils n’ont rien à voir. => Ces deux toiles sont très dif­férentes. Elles n’ont rien à voir.

Différend

Avec un d, il s’ag­it d’un nom mas­culin syn­onyme de désac­cord, voire de dis­pute ou de litige.

Exem­ple : Ces deux hommes ne sont pas d’ac­cord, ils ont un différend.

Bouton pour découvrir mes livres

Laisser un commentaire