Bonjour à tous et à toutes. Met-on le pluriel ou le singulier après « plus d’un » ? Et après « moins de deux » ? Et d’ailleurs, à partir de quand au juste met-on le pluriel ? C’est ce que nous allons découvrir dans cet article.
Plus d’un / moins de deux
Les grammairiens justifient souvent les exceptions grammaticales par le sens des mots ou expressions pour lesquels on les rencontre.
Dans ce cas précis, c’est l’inverse !
Ainsi, il ne faut pas considérer le sens dans les expressions « plus d’un » et « moins de deux », mais uniquement les adjectifs numéraux employés.
Le chiffre « un » précède en effet toujours un singulier, quelle que soit la formule.
plus d’un + singulier
Exemple : Plus d’un exemple est nécessaire ici.
Le chiffre « deux » quant à lui, est toujours suivi du pluriel.
moins de deux + pluriel
Exemple : Moins de deux chats dorment sur le canapé.
Le pluriel
L’anglais considère que le pluriel se met au-dessus de un. Logique…
Le français fonctionne différemment et considère que le pluriel se met à partir de deux. Ce qui n’est pas du tout la même chose ! Ainsi, dans notre chère langue, tous les nombres compris entre un et deux impliqueront un singulier.
Exemple : J’ai croqué 1,9 pomme. Elle était très bonne. Mon frère a mangé exactement 2 pommes. Je ne sais pas s’il les a aimées.
Article publié pour la première fois sur Overblog le 30 mars 2020.