Bonjour à tous et à toutes. Savoir quand mettre ou pas une majuscule à un nom religieux est parfois compliqué…
Petit tour d’horizon.
Dieu ou dieu ?
Que l’on soit croyant ou pas, lorsque le nom désigne le dieu d’une religion monothéiste, on lui met une majuscule, dans tous les autres cas, il prend une minuscule.
Exemple : Sylvie est chrétienne, elle croit en Dieu. Chandra est hindouiste, elle prie le dieu Shiva.
Les saints
La religion chrétienne compte de nombreux saints et les pays à dominante chrétienne comme la France, de nombreuses villes, noms de rues ou de bâtiments reprenant le nom d’un saint ou d’une sainte, sans parler des fêtes du calendrier.
Lorsqu’on parle de la personne elle-même, l’adjectif saint ou sainte prend une minuscule et n’est pas relié au nom de la personne par un trait d’union.
Exemple : Ce petit a appris l’histoire de saint Sébastien, il en a été piqué au vif !
En revanche, lorsqu’il s’agit d’un nom de lieu (ville, rue, etc.) ou de fête, les adjectifs saint ou sainte prennent une majuscule et sont reliés au nom par un trait d’union.
Exemple : J’ai visité Saint-Sébastien cet été, que de monde !
ATTENTION : Privilège du roi, Louis IX qui est devenu Saint Louis, garde sa majuscule à saint, mais sans trait d’union.
Les livres sacrés
Qu’on parle de la Bible, du Coran, de la Torah ou de tout autre livre sacré, il prend toujours une majuscule.
Exception, quand le mot bible ne désigne plus le livre des Chrétiens, mais, par extension, un livre qui fait référence dans son domaine, il devient nom commun et prend donc une minuscule.
Exemple : Ce livre devrait être la bible de tout bon jardinier.
Église ou église ?
Lorsqu’on parle du temple dans lequel viennent prier les fidèles, le mot prend une minuscule. Si, en revanche, il s’agit de l’institution religieuse, il prend une majuscule.
Exemple : Gabrielle ira à l’église dimanche.
Découvrez ce tuto en vidéo en cliquant ici !
Et surtout, n’oubliez pas de liker ! 😉
Article publié pour la première fois sur Overblog le 28 octobre 2019.
